For Ya – Jiang Xiao Ne 蒋小呢 Pinyin Lyrics, English & Indonesian Translation
所有美好全部 come for ya
Suǒyǒu měihǎo quánbù come for ya
All the beauty is coming for ya
Semua hal indah datang untukmu
我的爱也全部 come for ya
Wǒ de ài yě quánbù come for ya
All my love is also coming for ya
Semua cintaku juga datang untukmu
Baby 这是我给你的礼物
Baby zhè shì wǒ gěi nǐ de lǐwù
Baby, this is the gift I give you
Sayang, ini hadiah dariku untukmu
只想把你藏在我心底
Zhǐ xiǎng bǎ nǐ cáng zài wǒ xīndǐ
I just want to hide you in my heart
Aku hanya ingin menyembunyikanmu di dalam hatiku
所有美好全部 come for ya
Suǒyǒu měihǎo quánbù come for ya
All the beauty is coming for ya
Semua hal indah datang untukmu
我的爱也全部 come for ya
Wǒ de ài yě quánbù come for ya
All my love is also coming for ya
Semua cintaku juga datang untukmu
Baby 这是我给你的礼物
Baby zhè shì wǒ gěi nǐ de lǐwù
Baby, this is the gift I give you
Sayang, ini hadiah dariku untukmu
只想把你藏在我心底
Zhǐ xiǎng bǎ nǐ cáng zài wǒ xīndǐ
I just want to hide you in my heart
Aku hanya ingin menyembunyikanmu di dalam hatiku
About stranger lover
Tentang kekasih yang asing
第一次见面的时候我马上心动了
Dì yī cì jiànmiàn de shíhòu wǒ mǎshàng xīndòng le
The first time we met, I instantly fell for you
Saat pertama kali kita bertemu, aku langsung jatuh cinta
Oh girl 你迷人的发尾
Oh girl nǐ mírén de fǎwěi
Oh girl, your charming hair ends
Oh girl, ujung rambutmu begitu memesona
记得亲你的时候你害羞往后退
Jìdé qīn nǐ de shíhòu nǐ hàixiū wǎng hòu tuì
I remember when I kissed you, you shyly stepped back
Aku ingat saat aku menciummu, kau malu dan mundur perlahan
我天天都想念着圆圆的你
Wǒ tiāntiān dōu xiǎngniàn zhe yuányuán de nǐ
Every day I miss your chubbiness
Setiap hari aku merindukan dirimu yang chubby
你淡淡的发香是迷人的迷
Nǐ dàndàn de fǎ xiāng shì mírén de mí
The light fragrance of your hair is an enchanting charm
Aroma lembut dari rambutmu begitu memikat
Oh no 不愿意失去你
Oh no bù yuànyì shīqù nǐ
Oh no, I don’t want to lose you
Oh tidak, aku tak mau kehilanganmu
人群再 熙攘我也可以瞬间抓住你
Rénqún zài xīrǎng wǒ yě kěyǐ shùnjiān zhuā zhù nǐ
Even in a crowded place, I can spot you in an instant
Meski di tengah keramaian, aku tetap bisa langsung menemukanmu
亲爱的 what is wrong
Qīn’ài de what is wrong
Darling, what is wrong?
Sayang, ada apa?
告诉我 who you love
Gàosu wǒ who you love
Tell me, who do you love?
Katakan padaku, siapa yang kamu cintai?
亲爱的 what is wrong
Qīn’ài de what is wrong
Darling, what is wrong?
Sayang, ada apa?
告诉我 who you love
Gàosu wǒ who you love
Tell me, who do you love?
Katakan padaku, siapa yang kamu cintai?
喜欢你是我 的秘密
Xǐhuān nǐ shì wǒ de mìmì
Liking you is my secret
Menyukaimu adalah rahasiaku
深度就像在海底十万米
Shēndù jiù xiàng zài hǎidǐ shí wàn mǐ
The depth is like 100,000 meters under the sea
Kedalamannya seperti di 100.000 meter bawah laut
我欣赏日出和日落的静谧
Wǒ xīnshǎng rìchū hé rìluò de jìngmì
I admire the tranquility of sunrises and sunsets
Aku mengagumi ketenangan matahari terbit dan terbenam
爱着天空也深爱着你
Ài zhe tiānkōng yě shēn ài zhe nǐ
I love the sky and deeply love you too
Aku mencintai langit dan juga mencintaimu dengan dalam
所有美好全部 come for ya
Suǒyǒu měihǎo quánbù come for ya
All the beauty is coming for ya
Semua hal indah datang untukmu
我的爱也全部 come for ya
Wǒ de ài yě quánbù come for ya
All my love is also coming for ya
Semua cintaku juga datang untukmu
Baby 这是我给你的礼物
Baby zhè shì wǒ gěi nǐ de lǐwù
Baby, this is the gift I give you
Sayang, ini hadiah dariku untukmu
只想把你藏在我心底
Zhǐ xiǎng bǎ nǐ cáng zài wǒ xīndǐ
I just want to hide you in my heart
Aku hanya ingin menyembunyikanmu di dalam hatiku
所有美好全部 come for ya
Suǒyǒu měihǎo quánbù come for ya
All the beauty is coming for ya
Semua hal indah datang untukmu
我的爱也全部 come for ya
Wǒ de ài yě quánbù come for ya
All my love is also coming for ya
Semua cintaku juga datang untukmu
Baby 这是我给你的礼物
Baby zhè shì wǒ gěi nǐ de lǐwù
Baby, this is the gift I give you
Sayang, ini hadiah dariku untukmu
只想把你藏在我心底
Zhǐ xiǎng bǎ nǐ cáng zài wǒ xīndǐ
I just want to hide you in my heart
Aku hanya ingin menyembunyikanmu di dalam hatiku
亲爱的 what is wrong
Qīn’ài de what is wrong
Darling, what is wrong?
Sayang, ada apa?
告诉我 who you love
Gàosu wǒ who you love
Tell me, who do you love?
Katakan padaku, siapa yang kamu cintai?
亲爱的 what is wrong
Qīn’ài de what is wrong
Darling, what is wrong?
Sayang, ada apa?
告诉我 who you love
Gàosu wǒ who you love
Tell me, who do you love?
Katakan padaku, siapa yang kamu cintai?
喜欢你是我 的秘密
Xǐhuān nǐ shì wǒ de mìmì
Liking you is my secret
Menyukaimu adalah rahasiaku
深度就像在海底十万米
Shēndù jiù xiàng zài hǎidǐ shí wàn mǐ
The depth is like 100,000 meters under the sea
Kedalamannya seperti di 100.000 meter bawah laut
我欣赏日出和日落的静谧
Wǒ xīnshǎng rìchū hé rìluò de jìngmì
I admire the tranquility of sunrises and sunsets
Aku mengagumi ketenangan matahari terbit dan terbenam
爱着天空也深爱着你
Ài zhe tiānkōng yě shēn ài zhe nǐ
I love the sky and deeply love you too
Aku mencintai langit dan juga mencintaimu dengan dalam
所有美好全部 come for ya
Suǒyǒu měihǎo quánbù come for ya
All the beauty is coming for ya
Semua hal indah datang untukmu
我的爱也全部 come for ya
Wǒ de ài yě quánbù come for ya
All my love is also coming for ya
Semua cintaku juga datang untukmu
Baby 这是我给你的礼物
Baby zhè shì wǒ gěi nǐ de lǐwù
Baby, this is the gift I give you
Sayang, ini hadiah dariku untukmu
只想把你藏在我心底
Zhǐ xiǎng bǎ nǐ cáng zài wǒ xīndǐ
I just want to hide you in my heart
Aku hanya ingin menyembunyikanmu di dalam hatiku
所有美好全部 come for ya
Suǒyǒu měihǎo quánbù come for ya
All the beauty is coming for ya
Semua hal indah datang untukmu
我的爱也全部 come for ya
Wǒ de ài yě quánbù come for ya
All my love is also coming for ya
Semua cintaku juga datang untukmu
Baby 这是我给你的礼物
Baby zhè shì wǒ gěi nǐ de lǐwù
Baby, this is the gift I give you
Sayang, ini hadiah dariku untukmu
只想把你藏在我心底
Zhǐ xiǎng bǎ nǐ cáng zài wǒ xīndǐ
I just want to hide you in my heart
Aku hanya ingin menyembunyikanmu di dalam hatiku