Ji Yi Wen Luan 记忆紊乱 Memory Chaos – 老王樂隊 Pinyin Lyrics, English & Indonesian Translation
记忆紊乱
Jìyì wěnluàn (x4)
Memory chaos
Ingatan kacau
其实还没有能够理解
Qíshí hái méiyǒu nénggòu lǐjiě
Actually, I still can’t understand
Sebenarnya, aku masih belum bisa mengerti
人类是复杂的动物
Rénlèi shì fùzá de dòngwù
Humans are complex creatures
Manusia adalah makhluk yang kompleks
面无表情也能得到快乐
Miàn wú biǎoqíng yě néng dédào kuàilè
One can feel happiness even without showing any expression
Seseorang bisa merasakan kebahagiaan bahkan tanpa menunjukkan ekspresi apapun
喜怒不一定形于色
Xǐ nù bù yīdìng xíng yú sè
Joy and anger do not necessarily show on the face
Kegembiraan dan kemarahan tidak selalu tampak di wajah
一望无际的精神绿洲
Yīwàng wújì de jīngshén lǜzhōu
A boundless spiritual oasis
Oasis spiritual yang tak berujung
赤裸得毫无保留
Chìluǒ de háo wú bǎoliú
Completely exposed, with nothing hidden
Benar-benar terekspos, tanpa ada yang disembunyikan
语言阻隔 情绪诉说
Yǔyán zǔgé qíngxù sùshuō
Language is a barrier, but emotions speak
Bahasa menjadi penghalang, tetapi emosi berbicara
赤裸得毫无保留
Chìluǒ de háo wú bǎoliú
Completely exposed, with nothing hidden
Benar-benar terekspos, tanpa ada yang disembunyikan
记忆紊乱
Jìyì wěnluàn (x2)
Memory chaos
Ingatan kacau
其实还没有能够理解
Qíshí hái méiyǒu nénggòu lǐjiě
Actually, I still can’t understand
Sebenarnya, aku masih belum bisa mengerti
人类是复杂的动物
Rénlèi shì fùzá de dòngwù
Humans are complex creatures
Manusia adalah makhluk yang kompleks
面无表情也能得到快乐
Miàn wú biǎoqíng yě néng dédào kuàilè
One can feel happiness even without showing any expression
Seseorang bisa merasakan kebahagiaan bahkan tanpa menunjukkan ekspresi apapun
喜怒不一定形于色
Xǐ nù bù yīdìng xíng yú sè
Joy and anger do not necessarily show on the face
Kegembiraan dan kemarahan tidak selalu tampak di wajah
一望无际的精神绿洲
Yīwàng wújì de jīngshén lǜzhōu
A boundless spiritual oasis
Oasis spiritual yang tak berujung
赤裸得毫无保留
Chìluǒ de háo wú bǎoliú
Completely exposed, with nothing hidden
Benar-benar terekspos, tanpa ada yang disembunyikan
语言阻隔 情绪诉说
Yǔyán zǔgé qíngxù sùshuō
Language is a barrier, but emotions speak
Bahasa menjadi penghalang, tetapi emosi berbicara
赤裸得毫无保留
Chìluǒ de háo wú bǎoliú
Completely exposed, with nothing hidden
Benar-benar terekspos, tanpa ada yang disembunyikan
其实还没有能够理解
Qíshí hái méiyǒu nénggòu lǐjiě
Actually, I still can’t understand
Sebenarnya, aku masih belum bisa mengerti
面无表情也能得到快乐
Miàn wú biǎoqíng yě néng dédào kuàilè
One can feel happiness even without showing any expression
Seseorang bisa merasakan kebahagiaan bahkan tanpa menunjukkan ekspresi apapun
喜怒不一定形于色
Xǐ nù bù yīdìng xíng yú sè
Joy and anger do not necessarily show on the face
Kegembiraan dan kemarahan tidak selalu tampak di wajah
一望无际的精神绿洲
Yīwàng wújì de jīngshén lǜzhōu
A boundless spiritual oasis
Oasis spiritual yang tak berujung
赤裸得毫无保留
Chìluǒ de háo wú bǎoliú
Completely exposed, with nothing hidden
Benar-benar terekspos, tanpa ada yang disembunyikan
一望无际的精神绿洲
Yīwàng wújì de jīngshén lǜzhōu (x4)
A boundless spiritual oasis
Oasis spiritual yang tak berujung
记忆紊乱
Jìyì wěnluàn (x2)
Memory chaos
Ingatan kacau