Lonely Is The Night – David Tao ft. A-Lin Lyrics

Lonely is the night 看著天花板自己發呆
Lonely is the night kàn zhe tiān huā bǎn zì jǐ fā dāi
無法停下來 翻來覆去痛苦又無奈
wú fǎ tíng xià lái fān lái fù qù tòng kǔ yòu wú nài
有太多太多 一直縈繞腦海甩不開
yǒu tài duō tài duō yì zhí yíng rào nǎo hǎi shuǎi bù kāi
誰來救救我 Save me from the night
shéi lái jiù jiù wǒ Save me from the night

只要你願意 我會默默聽你慢慢說
zhǐ yào nǐ yuàn yì wǒ huì mò mò tīng nǐ màn màn shuō
你可以相信 我會封存你所有秘密
nǐ kě yǐ xiāng xìn wǒ huì fēng cún nǐ suǒ yǒu mì mì
我知道心會多破碎 我也受過這樣的傷害
wǒ zhī dào xīn huì duō pò suì wǒ yě shòu guò zhè yàng de shāng hài
像漂流無邊無盡的苦海
xiàng piāo liú wú biān wú jìn de kǔ hǎi

想鼓起勇氣 想讓自己爬起來
xiǎng gǔ qǐ yǒng qì xiǎng ràng zì jǐ pá qǐ lái
會有一種狂躁像風暴來毀滅
huì yǒu yì zhǒng kuáng zào xiàng fēng bào lái huǐ miè
當你迷亂了方向 我就在這裡
dāng nǐ mí luàn le fāng xiàng wǒ jiù zài zhè lǐ
不要再害怕 I’ll catch you if you fall
bù yào zài hài pà I’ll catch you if you fall

每當夜深人靜就是我最孤單的時候
měi dāng yè shēn rén jìng jiù shì wǒ zuì gū dān de shí hòu
Don’t you worry, dear 我就在你身邊
Don’t you worry, dear wǒ jiù zài nǐ shēn biān
Thank you, my dear friend

我願意傾聽 當你心裡有話想要說
wǒ yuàn yì qīng tīng dāng nǐ xīn lǐ yǒu huà xiǎng yào shuō
我可以和你 分擔一些生命的苦痛
wǒ kě yǐ hé nǐ fēn dān yì xiē shēng mìng de kǔ tòng
我知道心會多破碎 我也受過這樣的傷害
wǒ zhī dào xīn huì duō pò suì wǒ yě shòu guò zhè yàng de shāng hài
像漂流無邊無盡的苦海
xiàng piāo liú wú biān wú jìn de kǔ hǎi

想鼓起勇氣 想讓自己爬起來
xiǎng gǔ qǐ yǒng qì xiǎng ràng zì jǐ pá qǐ lái
會有一種聲音在我心裡作祟
huì yǒu yì zhǒng shēng yīn zài wǒ xīn lǐ zuò suì
當你軟弱的時候 我就在身邊
dāng nǐ ruǎn ruò de shí hòu wǒ jiù zài shēn biān
我會擁抱你 I’ll catch you if you fall
wǒ huì yōng bào nǐ I’ll catch you if you fall

每當夜深人靜就是我最寂寞的時候
měi dāng yè shēn rén jìng jiù shì wǒ zuì jì mò de shí hòu
Don’t you worry, dear 一切都會改變
Don’t you worry, dear yí qiè dōu huì gǎi biàn

我承認我需要勇氣 (相信我不會放手)
wǒ chéng rèn wǒ xū yào yǒng qì (xiāng xìn wǒ bù huì fàng shǒu)
再深的懸崖都別怕
zài shēn de xuán yá dōu bié pà
一直在這裡 愛你不放棄 要一輩子相知相惜
yì zhí zài zhè lǐ ài nǐ bù fàng qì yào yí bèi zi xiāng zhī xiāng xī

終於在這世界我不再有孤單的感覺
zhōng yú zài zhè shì jiè wǒ bù zài yǒu gū dān de gǎn jué
Everything’s alright 我就在你身邊
Everything’s alright wǒ jiù zài nǐ shēn biān
Wo 你在
Wo nǐ zài
I’m here
Wo, thank you
Wo, wo, No more lonely nights